oktober 2004, Martin Pol